الجمهوريات الشقيقة造句
例句与造句
- إلا أن التطورات الجارية وفرص السلام النسبي في الجمهوريات الشقيقة تشجعنا.
然而，我们一些姐妹共和国正在呈现的事态发展和相对和平的前景，令我们感到鼓舞。 - إضافة إلى ذلك، فنحن نعمل جاهدين مع الجمهوريات الشقيقة في أمريكا الوسطى على إعداد خطة لمنع نشوء الإرهاب ومكافحته، فضلاً عن خطة لمكافحة الجريمة المنظمة بكافة مظاهرها.
此外，我们已经与中美洲的姐妹国家一起辛勤努力，制定制止和打击恐怖主义的计划，以及打击一切形式有组织犯罪活动的计划。 - سيرليف بألا يُستخدم أي شبر من أرض ليبريا، خلال ولايتها، للتآمر أو الاعتداء على الجمهوريات الشقيقة الواقعة غرب ليبريا وشمالها.
卡巴总统注意到约翰逊·瑟里夫总统也做出了保证：在她的领导下，利比里亚任何一寸土地都不会被用来对利比里亚西北边境的姐妹共和国策划或实施侵略。 - كما ولا شك أنكم تعلمون، فإن الجمهوريات الشقيقة سيراليون وغينيا وليبريا تكابد الآن أعلى انتشار سجِّل حتى الآن لمرض فيروس إيبولا الرهيب، وهو الوباء الذي فرض ضغوطا هائلة على مؤسساتنا، وبخاصة نظمنا الصحية.
你无疑已经知道，几内亚、利比里亚和塞拉利昂这三个姐妹共和国目前因致命的埃博拉病毒病出现有记录以来最大规模的暴发而陷入困境；这个流行病给我们的机构，特别是我们的保健系统带来巨大压力。